Is it possible to afford that cash advance? Feds state loan providers should ask