State sues to block unlawful car name loan provider