Russia and Iran made ‘desperate efforts’ to hinder election, US officials state